Инженер-переводчик
Вакансия "Инженер-переводчик"
Полная занятость, полный рабочий день
Оренбургская область
г. Оренбург
Обязанности
1. Перевод с английского языка писем, запросов, обращений и переписки с зарубежными организациями.
2. Перевод с английского языка нормативно-технической и товаросопроводительной документации.
3. Перевод с английского языка технической, научной, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы.
4. Выполнение устного (синхронного, последовательного) перевода с английского языка при проведении деловых встреч и переговоров с участием иностранных гостей и партнёров.
5. Осуществление проверки переводов, совершенных сторонними исполнителями, а также внесение в них правок и редактирование.
Дополнительно
Мы предлагаем:
1. Оформление по ТК РФ.
2. График работы с 9:00 до 18:00 при пятидневной рабочей неделе, обед с 13:00 до 14:00.
3. Регулярную индексацию заработной платы.
4. Персональные надбавки и премии по итогам выполненных работ.
5. Полный соц. пакет (гарантии и компенсации предусмотренные трудовым законодательством РФ).
6. Материальную поддержку от лица компании и профсоюза при различных жизненных обстоятельствах.
7. Компенсацию проезда по России к месту отдыха.
8. Подарки детям на новый год, путевки в лагерь.
9. Возможность повышения квалификации и знаний за счет средств работодателя.
10. Работу в стабильной и надежной компании, наличие кофе-автомата, охраняемую парковку для личного авто, мужской коллектив.
Общие требования
1. Высшее образование по специальности "Лингвистика", "Английская филология"
2. Знание английского языка (обязательно). Знание дополнительных иностранных языков приветствуется.
3. Знание и умение работать в MS Word, MS Excel, Foxit Reader, Adobe Acrobat.
4. Личные качества: стрессоустойчивость, пунктуальность, исполнительность, ответственность, коммуникабельность.
5. Рассматриваем без опыта работы при условии, если вы свободно владеете английским языком (проверяется на всех этапах собеседования).
Перед собеседованием для начала необходимо заполнить анкету компании. Либо прислать свое резюме на почту менеджера вакансии.