Ведущий переводчик

 1. Осуществлять устные и письменные переводы в интересах Общества.

2. Представлять Начальнику отдела в установленные сроки и по установленной форме переводы отчетов, докладов, и других документов в интересах деятельности Общества.

3. Принимать участие в анализе предложений и замечаний работников Отдела о ходе и качестве выполнения переводов.

4. Принимать участие в процессе сбора и накопления справочной литературы и информационных материалов в интересах повышения качества переводов, разрабатывать и обновлять словари автоматизированной системы переводов.

5. Принимать участие в международных конференциях и семинарах.

6. По указанию Начальника отдела обеспечивать работу делегаций/групп специалистов Общества и руководства Ростехнадзора на территории РФ, в том числе:

−    осуществлять устный перевод на совещаниях и переговорах;

−    сопровождать делегации и специалистов в ходе поездок по РФ;

−    обеспечивать устный перевод во время официальных приемов, культурных мероприятий с участием иностранцев и в других случаях, связанных с пребыванием зарубежных делегаций и специалистов в РФ.