1. |
№ 77230101000108213843 от 24 ноября 2023 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Департамент лесного хозяйства по Центральному федеральному округу
Нет сведений о результатах
|
2. |
№ 76230061000207977504 от 12 октября 2023 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Нет сведений о результатах
|
3. |
№ 76230061000207977413 от 12 октября 2023 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Нет сведений о результатах
|
4. |
№ 76230061000207977300 от 12 октября 2023 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Нет сведений о результатах
|
5. |
№ 76230061000207977173 от 12 октября 2023 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Нет сведений о результатах
|
6. |
№ 76230061000207977039 от 12 октября 2023 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Нет сведений о результатах
|
7. |
№ 76230061000207976923 от 12 октября 2023 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Нет сведений о результатах
|
8. |
№ 76230021000205236373 от 14 марта 2023 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Верхне-Волжское межрегиональное управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования
Нет сведений о результатах
|
9. |
№ 76220831000104542243 от 19 декабря 2022 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Отделение Министерства внутренних дел Российской Федерации по Первомайскому району
Нет сведений о результатах
|
10. |
№ 76220021000204350534 от 1 декабря 2022 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Верхне-Волжское межрегиональное управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования
Нет сведений о результатах
|
11. |
№ 76221187600004265426 от 23 ноября 2022 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ДЕПАРТАМЕНТ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЖИЛИЩНОГО НАДЗОРА ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Нет сведений о результатах
|
12. |
№ 76220937600002478836 от 14 июля 2022 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Министерство региональной безопасности Ярославской области
Нет сведений о результатах
|
13. |
№ 76220061000201613657 от 7 февраля 2022 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Нет сведений о результатах
|
14. |
№ 77220111000001539267 от 26 января 2022 года
Внеплановое кнм документарная проверка проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Центральное управление Ростехнадзора
Нет сведений о результатах
|
15. |
№ 76210021000200764240 от 20 сентября 2021 года
Внеплановое кнм документарная проверка проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Верхне-Волжское межрегиональное управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования
Нет сведений о результатах
|
16. |
№ 001903946274 от 6 ноября 2019 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Установить, что настоящая проверка проводится с целью контроля исполнения юридическим лицом пунктов 1 27 ранее выданного предписания об устранении выявленных нарушений от 06.09.2019 № 6.1-0636вн-П/ 0099Я-2019 (далее - Предписание), срок для исполнения которого истек. Задачей настоящей проверки является установление факта исполнения (неисполнения) АО «Первомайское КХ» Предписания. Предметом настоящей проверки является выполнение АО «Первомайское КХ» пунктов 1 27 ранее выданного предписания об устранении выявленных нарушений от 06.09.2019 № 6.1-0636вн-П/ 0099Я-2019 срок, для исполнения которого истек
Нарушений не выявлено
1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
С актом проверки ознакомлен Колесов Владимир Николаевич, генеральный директор
|
2. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами (в случае если нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, не выявлено)
В ходе проверки выполнения предписания от 06.09.2019 №6.1-0636вн-П/0099Я-2019 установлен факт выполнения пунктов 1-27 предписания
|
|
17. |
№ 001903505995 от 2 сентября 2019 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Контроля хода подготовки объектов теплоснабжения к работе в осенне-зимний период
Выявлены нарушения
1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
АКТ ПРОВЕРКИ органом государственного контроля (надзора) № 6.1-636-А/0099Я-2019
|
1. |
Тепловые сети п. Пречистое. Не оформляются наряды-допуска на работы повышенной опасности при ремонте (в том числе тепловой изоляции трубопроводов) и испытаниях тепловых сетей. Отсутствуют записи в журнале регистрации выдачи нарядов-допусков на безопасное производство работ.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Штраф
|
2. |
Котельная п. Пречистое. Не обеспечено техническое освидетельствование специализированной организацией строительных конструкций дымовой промышленной трубы котельной в установленный срок до 01.10.2018 (технический отчет ИвП-2012/0392 по обследованию металлической дымовой трубы котельной п. Пречистое, выполненный ООО «Ивпромэкспертиза» от 24.10.2012)
|
3. |
Котельная п. Пречистое. Не заносятся ответственным в паспорт дымовой трубы котельной сведения по текущей эксплуатации
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Штраф
|
4. |
Котельная п. Пречистое. Отсутствует обваловка баков-аккумуляторов горячей воды.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Штраф
|
5. |
Не ведется в организации учет тепловых энергоустановок в соответствии с требованиями Правил технической эксплуатации тепловых энергоустановок.
|
6. |
Котельная п. Пречистое. Отсутствуют в паспортах пластинчатых теплообменников сведения по ремонту, испытаниям, ответственным лицам.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Штраф
|
7. |
Котельная п. Пречистое. Не проведено обследование технического состояния емкостей хранения резервного топлива (2 шт.).
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Штраф
|
8. |
Котельная п. Пречистое. Не проведены режимно-наладочные испытания водоподготовительного оборудования котельной по истечении 3-х лет эксплуатации в установленный срок 19.10.2018.
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Штраф
|
9. |
Котельная п. Пречистое. Не проведена техническая диагностика строительных конструкций бака-аккумулятора горячей воды. (60м3.)
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Штраф
|
10. |
Котельная п. Пречистое. Отсутствует паспорт на емкости хранения дизельного топлива.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Штраф
|
|
18. |
№ 761901356498 от 22 июля 2019 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Соблюдение обязательных требований пожарной безопасности
Нет сведений о результатах
|
19. |
№ 001901684131 от 10 июля 2019 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Федеральный государственный контрольнадзор в области рыболовства и сохранения ВБР ФЗ от 20.12.2004 № 166-ФЗ
Нарушений не выявлено
1. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами (в случае если нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, не выявлено)
Нарушений не выявлено
|
|
20. |
№ 761802153768 от 22 ноября 2018 года
Внеплановая документарная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Выполнение ранее выданного предписания № 296 от 27.04.2018г
Нарушений не выявлено
1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
С актом ознакомлен , подпись имеется
|
2. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами (в случае если нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, не выявлено)
Выполнено в указанный срок до 01.11.2018 года предписание № 296 от 27.04.2018 года, в полном объеме, в программе производственного контроля полигона ТБО указаны контролируемые показатели в полном объеме указано должностное лицо, на которого возложены функции по осуществлению производственного контроля, перечень должностей работников, подлежащих медицинским осмотрам, профессиональной гигиенической подготовке и аттестации. Организован обязательный контроль почвы полигона ТБО
|
|
21. |
№ 761800236197 от 2 апреля 2018 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Приказ Роспотребнадзора №708 от 01.09.2017г «О реализации поручения Правительства Российской Федерации от 08.08.2017г №ДМ-П9-54пр», Приказ Роспотребнадзора №1098 от 24.11.2017г «О реализации поручений Президента Российской Федерации от 15.11.2017г №Пр-2319»
Выявлены нарушения
1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
Ознакомлен подписи имеются
|
1. |
В программе производственного контроля полигона ТБО АО «Первомайского КХ» от 2016г. - не указаны контролируемые микробиологические показатели почвы общее бактериальное число, титр протея. Не указаны контролируемые показатели проб атмосферного воздуха метан, сероводород, аммиак, окись углерода, бензол, трихлорметан, четыреххлористый углерод, хлорбензол, и их кратность отбора. Не организован обязательный контроль почвы полигона ТБО АО «Первомайского КХ» по химическим показателям содержание тяжелых металлов, нитритов, гидрокарбонатов, органического углерода, рН, цианидов. (протокол лабораторных исследований ФБУЗ «Центра гигиены и эпидемиологии в Ярославской области» №11111 от 03.11.2017г.) В качестве микробиологических показателей почвы полигона ТБО АО «Первомайского КХ» не исследуются общее бактериальное число, титр протея (протокол лабораторных исследований ФБУЗ «Центра гигиены и эпидемиологии в Ярославской области» №11111 от 03.11.2017г.) п. 6.9 В программе производственного контроля полигона ТБО АО «Первомайского КХ» не указан перечень должностных лиц (работников), на которых возложены функции по осуществлению производственного контроля; Перечень должностей работников, подлежащих медицинским осмотрам, профессиональной гигиенической подготовке и аттестации;
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
На главного инженера составлен протокол по ст. 8.2 КоАП РФ
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Постановление №39 от 04.05.2018г. на главного инженера штраф 10000 рублей.
|
|
22. |
№ 761800075361 от 19 февраля 2018 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Выполнение ранее выданного предписания № 472 от 19.05.2017г
Выявлены нарушения
1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
Ознакомлен 07.03.2018г подпись имеется
|
1. |
На момент проверки установлено, что в бане №2 по адресу п.Пречистое ул. К.Маркса д.2 отсутствуют локальные очистные сооружения, здание бани не подключено к центральной системе канализации, откачивание стоков проводится спецмашиной и вывозится на канализационные очистные сооружения п.Пречистое. в бане №1 по адресу п.Пречистое ул. Чапаева д.16а: требуется ремонт туалетов, в полах имеются щели, в стенах трещины. Стены и полы не пригодны для проведения влажной уборки. У банщика кассира Уткиной Е.А. не пройден в установленном порядке медосмотр - нет сведений о сдачи анализов на дизгруппу. Обеззараживание ила с иловых площадок на канализационных очистных сооружениях п.Пречистое и осадка сточных вод на канализационных сооружениях ст.Скалино не проводится. Информация о каждом результате лабораторного исследования проб воды, не соответствующих гигиеническим нормативам не предоставлялась в отдел Управления Роспотребнадзора в Даниловском МР.
Сведения о направлении материалов о выявленных нарушениях обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, в государственные органы и органы местного самоуправления в соответствии с их компетенцией
Материал передан на рассмотрение в мировой суд
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Составлен протокол по ст. 19.5 ч.1 на юридическое лицо
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Дело № 5-68/2018г. от 29.03.2018г. на ЮЛ наложен штраф в размере 10000 рублей
|
|
23. |
№ 00170802992250 от 11 декабря 2017 года
Внеплановая документарная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
С целью проверки выполнения уведомления Центрнедр от 22.09.2016 г. № 04-05/2358 во исполнение поручений Правительства РФ от 22.04.2011 г. № ИС-П9-2558, от 01.02.2016 г. № АХ-П9-469 и от 11.02.2016 г. № ОД-02-01-36/3034 по поручению руководителя Росприроднадзора от 08.12.2017 г. № АС-02-02-31/26999
задачами настоящей проверки являются: выявление нарушений требований, установленных федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, законами и иными нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации или требований, установленных муниципальными правовыми актами, их предупреждение и принятие мер, предмет - соблюдение обязательных требований и (или) требований, установленных муниципальными правовыми актами
Нарушений не выявлено
|
24. |
№ 76170700409784 от 1 апреля 2017 года
Плановая документарная и выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Определение достоверности, экономической обоснованности расходов и иных показателей, учитываемых при регулировании тарифов, экономической обоснованности фактического расходования средств при осуществлении регулируемых видов деятельности за 2015 год, Федеральный закон от 7 декабря 2011 года № 416-ФЗ "О водоснабжении и водоотведении"
Нарушений не выявлено
|
25. |
№ 76170700357498 от 1 апреля 2017 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Государственный надзор в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения и защиты прав потребителей
Выявлены нарушения
1. |
Не качественно проводится обеззараживание сточных вод, Для обеззараживания стоков установлена железная емкость где смешивается гипохлорид натрия и вода, наполнение емкости производится вручную. На емкости установлен кран, откуда готовый раствор капает в контактный колодец. Параметры обеззараживания (доза реагента, время контакта и др.), выполняются приблизительно, т.е количество поданного реагента и его концентрацию определить не возможно. Обеззараживание ила с иловых площадок на канализационных очистных сооружениях п.Пречистое и осадка сточных вод на канализационных сооружениях ст.Скалино не проводится
В бане №2 (по адресу п.Пречистое ул. К.Маркса д.2): Отмечена деформация декоративных панелей на потолке в моечной бани,
Отсутствуют дезсредства для проведения влажной уборки. Отсутствует инструкция по приготовлению рабочего раствора дезсредства.
Отсутствуют локальные очистные сооружения, здание бани не подключено к центральной системе канализации. Сточные воды откачиваются ассенизационным транспортом из бетонных емкостей расположенных в 4м от здания. В расположенном рядом с баней туалете требуется ремонт, т.к. часть досок данного строения сгнила,
требуется откачка стоков из выгребной ямы туалета.
В бане №1 (по адресу п.Пречистое ул. Чапаева д.16а):
В бане имеется два отделения – мужское и женское, в женском отделении 18 помывочных мест, в мужском – 24. Помывочных тазов недостаточно, всего – 35 на мужское и женское отделение.
Требуется ремонт туалетов, в полах имеются щели, в стенах трещины. Стены и полы не пригодны для проведения влажной уборки.
Верхняя и спецодежда персонала хранится совместно в одном шкафу.
У банщика кассира Уткиной Е.А. не пройден в установленном порядке медосмотр
( нет сведений о сдачи анализов на дизгруппу), отсутствуют сведения о прививках.
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Протокол ст. 6.4 КоАП РФ
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Акционерного общества « Первомайское коммунальное хозяйство» штраф 10000руб
|
2. |
Нарушены санитарно-эпидемиологические требования к питьевой воде:
Скважина № 781200621 расположенная по адресу 152440 Ярославская область Первомайский район ст.Скалино не огорожена, отсутствует дорожка к сооружениям скважины.
26.04.2017г в 10.00 ., при проведении плановой выездной проверки скважины АО «Первомайское КХ», расположенной по адресу: 152430 Ярославская область, Первомайский район, п.Пречистое, установлено - первый пояс строго режима скважины № 781201327 - 152430 п.Пречистое ул.Фестивальный переулок, радиус которого в соответствии с СанПиН 2.1.4.1110-02 «Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов питьевого назначения» должен составлять не мене 30 м - не огорожен, ограждение имеется только на расстоянии 4м от павильона скважины, не представлен проекты зон санитарной охраны подземных водозаборов ст.Скалино , с.Коза , с санэпидзаключением и утвержденные в установленном порядке,
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Протокол ст. 6.5 КоАП РФ исковое заявление в Первомайский районный суд
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Акционерного общества « Первомайское коммунальное хозяйство» штраф 20000руб
|
3. |
Ген. директор АО «Первомайского КХ» Колесов Владимир Николаевич нарушил требования специального режима осуществления хозяйственной и иной деятельности на территории зоны санитарной охраны источника питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения – артскважины , состоящей на балансе в АО «Первомайского КХ», а именно: на территории первого пояса зоны строгого режима артскважины, радиус которой в соответствии с СанПиН 2.1.4.1110-02 «Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов питьевого назначения» должен составлять не мене 30 м, в 2 м от павильона артскважины проложена автодорога общего пользования, в 12м от павильона скважины общественный туалет, в 16 м здание клуба. В соответствии экспертного заключения №41/20 от 13.05.2013г. ФБУЗ «Центра гигиены и эпидемиологии в Ярославской области, водоносный горизонт у скважины является недостаточно защищенным.
Проект зон санитарной охраны артскважины, обосновывающий уменьшение радиуса зоны санитарной охраны отсутствует.
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Ч. 2 ст. 8.42 КоАП РФ
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Ген. директор АО «Первомайского КХ» Колесов Владимир Николаевич штраф 10000руб.
|
4. |
Мастер водопроводно-канализационного участка АО «Первомайское КХ» Бровкина Е.П. не предоставила сведения (информацию) в государственный орган, предоставление которой предусмотрено законом и необходимо для осуществления этим органом его законной деятельности:
Исследования питьевой воды (в рамках программы производственного контроля) из водопровода ОАО «Первомайского КХ» , качество воды не соответствует требованиям СанПиН 2.1.4.1074-01 «Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества»
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Ст. 19.7 КоАП РФ , передана на рассмотрение в мировой суд
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Мастер водопроводно-канализационного участка АО «Первомайское КХ» Бровкина Е.П.
|
|