1. |
№ 291902954018 от 16 августа 2019 года
Внеплановая документарная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Настоящая проверка проводится с целью: Осуществления федерального государственного надзора и контроля за соблюдением трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, защиты прав и интересов работников, (в связи с поступившим обращением №29/7-1807-19-ОБ) задачами настоящей проверки являются: - обеспечение соблюдения и защиты трудовых прав и свобод граждан, включая право на безопасные условия труда; - обеспечение соблюдения работодателями трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права Предметом настоящей проверки является: соблюдение обязательных требований и (или) требований, установленных муниципальными правовыми актами;
Выявлены нарушения
1. |
В ходе проверки выявлено нарушение требований ч. 6 ст. 136 Трудового кодекса РФ.
|
|
2. |
№ 001901758505 от 1 августа 2019 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Цель - исполнение "Плана проведения плановых проверок юридических лиц и индивидуальных предпринимателей на 2019 год". Задачи: оценка соответствия измерений, выполняемых в сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений, установленным обязательным требованиям. Предмет проверки: соблюдение обязательных требований; проведение мероприятий: по предотвращению причинения вреда жизни, здоровья граждан, вреда животным и растениям, окружающей среде; по предупреждению возникновения чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера
Выявлены нарушения
1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
С актом ознакомлен Генеральный директор Русанов Александр Валентинович
|
1. |
1.При проверке выявлены нарушения обязательных метрологических требований в сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений к измерениям, СИ, предусмотренные Федеральным Законом РФ от 26.06.2008 № 102-ФЗ «Об обеспечении единства измерений»: - ч.1ст. 5 - измерения, относящиеся к сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений, к которым установлены обязательные требования, выполняются с применением СИ, не прошедших поверку; - ч.1 ст. 9, ч.1 ст.13 - СИ, предназначенные для применения в сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений, своевременно не предоставляются на поверку. 2. Выявлены нарушения требований п.п. 1, 4, 18 «Порядка проведения поверки средств, требования к знаку поверки и содержанию свидетельства о поверке», утвержденного Приказом Минпромторга России от 02.07.2015 № 1815, зарегистрирован в Минюсте России 04.09.2015- нарушение порядка поверки СИ по истечении установленного для них МПИ (эксплуатируемые СИ своевременно не предоставляются на поверку). 3. Выявлены нарушения обязательных метрологических требований к измерению температуры тела человека, установленных приказом Минздрава России от 21.02.2017 №81н (п. 1) в части диапазона измерений.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Протокол №4/49А-ЮЛ от 30.08.2019, Постановление №4/49А-ЮЛ-П от 21.06.2019 (штраф 50 000 руб). Протокол №4/49А-ДЛ от 30.08.2019, Постановление №4/49А-ДЛ-П от 25.09.2019 (штраф 20 000 руб).
Сведения о выполнении предписаний органов контроля об устранении выявленных нарушений обязательных требований (с указанием реквизитов выданных предписаний)
Предписание №4/49-1 от 28.08.2019 - исполнено.
Сведения об исполнении постановления по делу об административном правонарушении
Постановление №4/49А-ЮЛ-П от 21.06.2019 - исполнено, штраф 50 000 руб оплачен 21.11.2019. Постановление №4/49А-ДЛ-П от 25.09.2019 - исполнено, штраф 20 000 руб оплачен 06.12.2019.
|
|
3. |
№ 001902718658 от 20 мая 2019 года
Внеплановая документарная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Проверка выполнения предписания об устранении выявленных нарушений лицензионных требований
Выявлены нарушения
1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
Ознакомлены
|
1. |
Нарушение, не повлекшее за собой последствия, предусмотренные частью 11 статьи 19 Федерального закона от 04 мая 2011 г. № 99-ФЗ "О лицензировании отдельных видов деятельности".
|
|
4. |
№ 291902550214 от 28 февраля 2019 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
"Цель: Осуществление федерального государственного надзора за соблюдением юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем обязательных требований трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права; защиты прав и интересов работников в связи с рассмотрением обращения . Задачами настоящей проверки являются: обеспечение соблюдения и защиты трудовых прав и свобод граждан, включая право на безопасные условия труда; обеспечение соблюдения работодателями трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права. Предметом настоящей проверки является: соблюдение обязательных требований и (или) требований, установленных муниципальными правовыми актами;"
Выявлены нарушения
1. |
"В нарушение ст. 76 Трудового кодекса РФ инженер-химик АО ""АОВК"" Большакова А. В. , была допущена до работы без прохождения обязательного психиатрического освидетельствования. Допуск подтверждается табелем учета рабочего времени. Даты совершения административного правонарушения согласно табелей учета рабочего времени в том числе за октябрь 2018 г. "
|
|
5. |
№ 001800611972 от 17 сентября 2018 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Подтверждение соблюдения лицензиатом требований правил надлежащей производственной практики при осуществлении деятельности по производству лекарственных средств
Выявлены нарушения
1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
Ознакомлены, акт подписан
|
1. |
Нарушение, не повлекшее за собой последствия, предусмотренные частью 11 статьи 19 Федерального закона от 04 мая 2011 г. № 99-ФЗ "О лицензировании отдельных видов деятельности"; лица, допустившие нарушение: Малыгина М.А., Русанов А.В.
|
|
6. |
№ 29170700967067 от 1 сентября 2017 года
Плановая проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Соблюдение требований международных договоров Российской Федерации и законодательства Российской Федерации в области охраны окружающей среды, в том числе морской среды и природных ресурсов внутренних морских вод и территориального моря, в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Российской Федерации. Федеральный государственный экологический надзор. Соблюдение требований законодательства РФ в сфере природопользования и охраны окружающей среды
Выявлены нарушения
1. |
1.Э-Объекты, оказывающие негативное воздействие на окружающую среду, а именно: заготовительные участки, расположенные на островах Жижгин, Малая Муксалма и Большой Соловецкий (п.Ребалда) не поставлены на государственный учет.
|
2. |
2.О-В 2016 году не велся учет в области обращения с отходами производства и потребления по промплощадке в г. Архангельск, по заготовительным участкам: о.Жижгин (Белое море); о.Малая Муксалма (Соловецкий архипелаг, Белое море); п. Ребалда на северо-востоке острова Большой Соловецкий (Соловецкий архипелаг, Белое море).
В данных учета в области обращения с отходами за 1, 2 кварталы 2017 года Общество не ведет учет отходов:
- «отходы (мусор) от уборки территорий и помещений объектов оптово-розничной торговли продовольственными товарами», код по ФККО 73510001725;
- «производственный мусор» 5 класса опасности;
- «пищевые отходы кухонь и организаций общественного питания несортированные» код по ФККО 7 36 100 01 30 5; «непищевые отходы (мусор) кухонь и организаций общественного питания практически неопасные» код по ФККО 7 36 100 11 72 5.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Постановление № 06-02-151/2017 от 12.12.2017 о назначении административного наказания в виде предупреждения по ст. 8.1 КоАП РФ в отношении юридического лица
|
3. |
3.О-Отсутствует паспорт на отход 4 класса опасности:
- «мусор и смет уличный», код по ФККО 73120001724.
|
4. |
4.А-Осуществляется эксплуатация источников загрязнения атмосферы и выброс вредных веществ в атмосферный воздух в отсутствие согласованного Управлением проекта предельно допустимых выбросов (ПДВ) в атмосферу и разрешения на выброс вредных (загрязняющих) веществ в атмосферу.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Постановление № 06-02-151/2017 от 12.12.2017 о назначении административного наказания в виде предупреждения по ст. 8.1 КоАП РФ в отношении юридического лица
|
5. |
5.А-Производственный экологический контроль за соблюдением установленных нормативов выбросов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух не ведется. Результаты контроля за 2016 год в Управление не представлены.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Постановление № 06-02-151/2017 от 12.12.2017 о назначении административного наказания в виде предупреждения по ст. 8.1 КоАП РФ в отношении юридического лица
|
6. |
6.А-Учет выбросов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух и их источников не ведется (за исключением ИЗА № 0001 – котельной)
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Постановление № 06-02-151/2017 от 12.12.2017 о назначении административного наказания в виде предупреждения по ст. 8.1 КоАП РФ в отношении юридического лица
|
|
7. |
№ 00170701657711 от 14 июня 2017 года
Внеплановая документарная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Северное управление государственного морского и речного надзора Федеральной службы по надзору в сфере транспорта
Цель проверки
Проверка исполнения требования предписания от 17.03.2017 № К-01/17; установить факт исполнения, либо неисполнения пунктов 2, 3, 4 предписания от 17.03.2017 № К-01/17, выполнение предписаний органов государственного контроля (надзора)
Выявлены нарушения
1. |
Требования пунктов 2, 3, 4 предписания № К-01/17 от 17.03.2017 не исполнены
Сведения о направлении материалов о выявленных нарушениях обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, в государственные органы и органы местного самоуправления в соответствии с их компетенцией
Мировой суд, суд. участок № 5 Ломоносовского судеб. района г. Архангельска
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Составлен протокол № 07/17
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Постановление № 4-472/2017 от 27.07.2017 о вынесении устного замечания
|
|
8. |
№ 00170700855218 от 3 марта 2017 года
Плановая проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Северное управление государственного морского и речного надзора Федеральной службы по надзору в сфере транспорта
Цель проверки
Контроль надзор за соблюдением законодательства в области безопасности мореплавания, эксплуатации ГТС в соответствии с Федеральным законом от 30.04.1999 № 81-ФЗ
Выявлены нарушения
1. |
Сведения об отмене результатов КНМ (в случае если такое КНМ было произведено)
|
2. |
Сведения о несоответствии информации, содержащейся в уведомлении о начале осуществления отдельных видов предпринимательской деятельности, обязательным требованиям (с указанием положений нормативных правовых актов)
|
3. |
Сведения о причинах невозможности проведения КНМ (в случае если КНМ не проведено)
|
1. |
Нарушения в области ГТС и ВВТ
|
|
9. |
№ 00170701443014 от 20 февраля 2017 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Контроля за принятыми юридическим лицом (индивидуальным предпринимателем) мерами по устранению нарушений обязательных требований в связи с истечением срока исполнения предписания осуществление контроля за принятыми юридическим лицом (индивидуальным предпринимателем) мерами по устранению нарушений обязательных требований в связи с истечением срока исполнения предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 (пункты № 24-33; 45-47; 50-52) со сроками устранения нарушения 01.02.2017 г
Выявлены нарушения
1. |
Не выполнен п.24 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Не назначен распорядительным документом руководителя организации ответственный за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
2. |
Не выполнен п.25 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Не назначен распорядительным документом руководителя организации заместитель ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
3. |
Не выполнен п.26 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Не проведена проверка знаний лица, выполняющего обязанности ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
4. |
Не выполнен п.27 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Не проведена проверка знаний лица, выполняющего обязанности заместителя ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
5. |
Не выполнен п.28 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Не проведена в установленный срок аттестация область аттестации Г.2 Тепловые энергоустановки и тепловые сети лица, выполняющего обязанности ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
6. |
Не выполнен п.29 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Не проведена в установленный срок аттестация область аттестации Г.2 Тепловые энергоустановки и тепловые сети лица, выполняющего обязанности заместителя ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
7. |
Не выполнен п.30 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Не проведена проверка знаний ПТЭ ТЭ персонала, принимающего непосредственное участие в эксплуатации тепловых энергоустановок
|
8. |
Не выполнен п.31 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Отсутствуют распорядительные документы о допуске к самостоятельной работе персонала, принимающего непосредственное участие в эксплуатации тепловых энергоустановок с указанием сроков стажировки и фамилий лиц, ответственных за ее проведение
|
9. |
Не выполнен п.32 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Отсутствует утвержденная руководителем программа дублирования персонала, принимающего непосредственное участие в эксплуатации тепловых энергоустановок
|
10. |
Не выполнен п.33 Предписания № 56-4049-1933/ПР от 04.07.2017 г. Отсутствуют распорядительные документы о допуске к дублированию персонала, принимающего непосредственное участие в эксплуатации тепловых энергоустановок с указанием сроков дублирования и фамилий лица, ответственного за подготовку дублера
|
|
10. |
№ 29160600989633 от 1 июня 2016 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Осуществление федерального государственного контроля надзора в области рыболовства и сохранения водных биоресурсов, Федеральный закон от 20.12.2004 г. № 166-ФЗ
Выявлены нарушения
1. |
Допущено не ведение в соответствии с формой, установленной приказом Росрыболовства от 18 ноября 2010 г. N 942, документации - промысловых журналов, а именно:
- не ведение записей в промысловых журналах о весе, наименовании добытых водных биоресурсов
- не ведение записи в промысловых журналах о месте добычи (вылова) водных биоресурсов;
- искажение записей в промысловых журналах об улове водных биоресурсов (всего добыто (выловлено) водных биоресурсов;
- не ведение записей в промысловых журналах о причинах перерыва в добыче (вылове) водных биоресурсов;
- внесение исправлений в промысловые журналы производилось ненадлежащим образом;
- не ведение записей в промысловых журналах о виде и номере приемо-сдаточных документов;
- не ведение записей о наименовании подразделения пользователя (бригада, звено), осуществляющего добычу (вылов) водных биоресурсов;
- промысловые журналы не подписаны лицом, ответственным за добычу (вылов) водных биоресурсов;
Также допущено ведение учета в промысловых журналах, отражающих ежедневную рыбопромысловую деятельность и предоставление сведений о добыче (вылове) водных биоресурсов в Двинско-Печорское ТУ Росрыболовства с искажением фактического размера улова водных биоресурсов.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Юридическое лицо АО "Архангельский опытный водорослевый комбинат"
|
|
11. |
№ 29160600989515 от 1 июня 2016 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Соблюдение трудового законо-дательства
Выявлены нарушения
|
12. |
№ 29160600982771 от 1 июня 2016 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Государственный надзор в области гражданской обороны Федеральный закон от 12.02.1998 № 28-ФЗ "О гражданской обороне"
Выявлены нарушения
1. |
Обеспечение безопасности людей
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Материалы на рассмотр.в судадминистр.наказание, ДАП №5 от 26.07.2016, часть 1 статья 20.7 КоАП РФ Должностное лицо:Быков Владислав Евгеньевич
|
2. |
Обеспечение безопасности людей
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Материалы на рассмотр.в судадминистр.наказание, ДАП №5 от 26.07.2016, часть 1 статья 20.7 КоАП РФ Должностное лицо:Быков Владислав Евгеньевич
|
3. |
Обеспечение безопасности людей
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Материалы на рассмотр.в судадминистр.наказание, ДАП №5 от 26.07.2016, часть 1 статья 20.7 КоАП РФ Должностное лицо:Быков Владислав Евгеньевич
|
4. |
Обеспечение безопасности людей
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Материалы на рассмотр.в судадминистр.наказание, ДАП №5 от 26.07.2016, часть 1 статья 20.7 КоАП РФ Должностное лицо:Быков Владислав Евгеньевич
|
|
13. |
№ 00160600343104 от 1 июня 2016 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Государственный контроль надзор за соблюдением требований технических регламентов
Выявлены нарушения
1. |
Зазор между створками дверей кабины превышает 8 мм. Нарушение указано в п. 2 табл. 1.1 ак-та периодического технического осви-детельствования лифта от 18.11.2015 с рекомендуемым сроком устранения 18.12.2015.
|
2. |
Повреждено резиновое уплотнение створок дверей кабины лифта.
|
3. |
На 1 этаже зазор между створками две-рей шахты и обвязкой дверного проёма превышает 8 мм.
|
4. |
На 2 этаже зазор между створками две-рей шахты превышает 8 мм.
|
5. |
На 3 этаже зазор между створками две-рей шахты и обвязкой дверного проёма превышает 8 мм.
|
6. |
На 3 этаже повреждено резиновое уплотнение створок дверей шахты лифта.
|
7. |
На 4 этаже зазор между створками две-рей шахты и обвязкой дверного проёма превышает 8 мм.
|
8. |
На 4 этаже зазор между створками две-рей шахты превышает 8 мм. Нарушение указано в п. 7 табл. 1.1 акта периодического технического освидетельствования лифта от 18.11.2015 с рекомендуемым сроком устранения 18.12.2015.
|
9. |
На 4 этаже повреждено резиновое уплотнение створок дверей шахты лифта.
|
10. |
В машинном помещении лифта отсут-ствует клеммная коробка электродви-гателя лебёдки. Нарушение указано в графе 3 табл. 2 раздела 6 заключения по результатам оценки соответствия лифта, отрабо-тавшего назначенный срок службы, № 2016-02-178 от 29.02.2016 с рекомен-дуемым сроком устранения 31.03.2016.
|
11. |
В шахте лифта на уровне 1 этажа нет крышки у распределительной электро-коробки.
|
|
14. |
№ 00160600343103 от 1 июня 2016 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Федеральный государственный энергетический надзор
Выявлены нарушения
1. |
Не установлены ответственным за электрохозяство сроки очистки электрооборудования РУ котельных
|
2. |
Отсутствует график очистки светильников котельных от пыли и грязи
|
3. |
В протоколах проверки знании электротехнического и электротехнологического персонала АО АОВК не указывается четкое наименование правил, по которым проводится проверка.
|
4. |
У места ввода заземляющих проводников в здании котельной отсутствует опознавательный знак - земля
|
5. |
На электродвигателе сетевого насоса № 9 не нанесены стрелки, указывающие направление вращения
|
6. |
На электродвигателе сетевого насоса № 10 не нанесены стрелки, указывающие направление вращения
|
7. |
Оборудование РУ в помещении котельной не очищается от пыли и грязи
|
8. |
На концах вводных кабелей котельной не читаются бирки
|
9. |
Открыто проложенный заземляющий проводник котельной частично не предохранен от коррозии и не окрашен в черный цвет
|
10. |
Не проводится аттестация в области Г1 у Дресвяниной Г.П.
|
11. |
Не проводится аттестация в области Г1 у Попкова А.Б.
|
12. |
Не проводится аттестация в области Г1 у Рочева В.П.
|
13. |
Не проводится аттестация в области Г1 у Виноградовой Е.В.
|
14. |
Не проводится аттестация в области Г1 у Заручевского Ю.А.
|
15. |
В приказе №187/1 Перечень электротехнологического персонала присутствуют ссылки на недействующие правила ПОТ РМ
|
16. |
В правилах по охране труда для электротехнического персонала присутствуют ссылки на недействующие правила ПОТ РМ
|
17. |
Не представлен утвержденный ответственным за электрохозяйство график проверки состояния стационарного оборудования и электропроводки аварийного и рабочего освещения, испытания и измерения сопротивления изоляции проводов, кабелей и заземляющих устройств по объекту
|
18. |
Отсутствует график периодических визуальных осмотров видимых частей заземляющих устройств по объекту
|
19. |
В шкафе учета ВРУ-0, 4 кВ на объекте не предприняты защитные меры от прямого прикосновения к открытым токоведущим частям
|
20. |
На щите учета ВРУ 0, 4 кВ отсутствует диспетчерское наименование
|
21. |
Не назначен пятый член комиссии по проверке знаний электротехнического и электротехнологического персонала
|
22. |
Не представлен журнал учета электрооборудования с перечислением основного электрооборудования и указанием их технических данных
|
23. |
Оборудование РУ не очищается от пыли и грязи
|
24. |
Не назначен распорядительным документом руководителя организации ответственный за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
25. |
Не назначен распорядительным документом руководителя организации заместитель ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
26. |
Не проведена проверка знаний лица, выполняющего обязанности ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
27. |
Не проведена проверка знаний лица, выполняющего обязанности заместителя ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
28. |
Не проведена в установленный срок аттестация область аттестации Г.2 Тепловые энергоустановки и тепловые сети лица, выполняющего обязанности ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
29. |
Не проведена в установленный срок аттестация область аттестации Г.2 Тепловые энергоустановки и тепловые сети лица, выполняющего обязанности заместителя ответственного за исправное состояние и безопасную эксплуатацию тепловых энергоустановок
|
30. |
Не проведена проверка знаний ПТЭ ТЭ персонала, принимающего непосредственное участие в эксплуатации тепловых энергоустановок
|
|