| 1. |
№ 27230131000207648174 от 21 сентября 2023 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ХАБАРОВСКОМУ КРАЮ
Нет сведений о результатах
|
| 2. |
№ 27220131000201855250 от 21 апреля 2022 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ХАБАРОВСКОМУ КРАЮ
Нет сведений о результатах
|
| 3. |
№ 27220121000201855261 от 21 апреля 2022 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО ХАБАРОВСКОМУ КРАЮ
Нет сведений о результатах
|
| 4. |
№ 25220361000101578579 от 21 января 2022 года
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ТРАНСПОРТА ПО ДАЛЬНЕВОСТОЧНОМУ ФЕДЕРАЛЬНОМУ ОКРУГУ
Нет сведений о результатах
|
| 5. |
№ 272100167891 от 21 апреля 2021 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Настоящая проверка проводится с целью контроль выполнения ФГКУ комбинат «Дружба» Росрезерва предписания Дальневосточного управления Федеральной службы по экологическому технологическому и атомному надзору от 17122020 ПРП37210990411 п 1 о чём не менее чем за двадцать четыре часа до начала её проведения уведомить юридическое лицо любым доступным способом позволяющим контролировать получение извещения адресатомЗадачами настоящей проверки являются проверка устранения ФГКУ комбинат «Дружба» Росрезерва выявленного нарушения указанного в предписании Дальневосточного управления Федеральной службы по экологическому технологическому и атомному надзору от 17122020 ПРП37210990411 п 1Предметом настоящей проверки является выполнение ФГКУ комбинат «Дружба» Росрезерва предписания Дальневосточного управления Федеральной службы по экологическому технологическому и атомному надзору от 17122020 ПРП37210990411 п 1
Нарушений не выявлено
| 1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица индивидуального предпринимателя его уполномоченного представителя присутствовавших при проведении КНМ о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
С копией распоряжения о проведении проверки ознакомлен Врио директора ФГКУ комбинат «Дружба» Росрезерва Усов Юрий Вадимович
|
| 2. |
Сведения о несоответствии информации содержащейся в уведомлении о начале осуществления отдельных видов предпринимательской деятельности обязательным требованиям с указанием положений нормативных правовых актов
Проверка не проводилась
|
| 3. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований установленных муниципальными правовыми актами в случае если нарушений обязательных требований или требований установленных муниципальными правовыми актами не выявлено
Нарушения не выявлены
|
|
| 6. |
№ 002005243217 от 10 декабря 2020 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Дальневосточное управление Федеральной службы по экологическому технологическому и атомному надзору
Цель проверки
Настоящая проверка проводится с целью выполнения поручения Правительства Российской Федерации от 22092020 ЮБП911478 и осуществления Федерального государственного надзора в области промышленной безопасности о чём не менее чем за двадцать четыре часа до начала её проведения уведомить юридическое лицо любым доступным способом позволяющим контролировать получение извещения адресатомЗадачами настоящей проверки являются предупреждение выявление и пресечение нарушений обязательных требований установленных Федеральными законами и иными нормативными актами Российской Федерации в области промышленной безопасности обязательных требованийПредметом настоящей проверки является соблюдение юридическим лицом обязательных требований при эксплуатации объекта повышенной опасности ведении технологических процессов и работ на данном объекте в том числе при обслуживании текущем ремонте диагностике испытаниях освидетельствовании зданий сооружений технических устройств средств и оборудования применяемых на объекте повышенной опасности осуществлении работ по капитальному ремонту консервации и ликвидации объекта повышенной опасности а также выполнение мероприятий по обеспечению промышленной безопасностипроведение мероприятий по предотвращению причинения вреда жизни здоровью граждан вреда животным растениям окружающей среде имуществу физических и юридических лиц государственному или муниципальному имуществу по предупреждению возникновения чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера
Выявлены нарушения
| 1. |
Сведения о несоответствии информации содержащейся в уведомлении о начале осуществления отдельных видов предпринимательской деятельности обязательным требованиям с указанием положений нормативных правовых актов
Проверка не проводилась
|
| 2. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица индивидуального предпринимателя его уполномоченного представителя присутствовавших при проведении КНМ о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
С актом ознакомлен Усов Юрий Вадимович главный инженер ФГКУ комбинат «Дружба» Росрезерва по доверенности бн от 08122020
|
| 3. |
Сведения о несоответствии информации содержащейся в уведомлении о начале осуществления отдельных видов предпринимательской деятельности обязательным требованиям с указанием положений нормативных правовых актов
Проверка не проводилась
|
| 4. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица индивидуального предпринимателя его уполномоченного представителя присутствовавших при проведении КНМ о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
С актом ознакомлен Усов Юрий Вадимович главный инженер ФГКУ комбинат «Дружба» Росрезерва по доверенности бн от 08122020
|
| 1. |
Не выполнены рекомендации указанные в пункте 821 необходимые для продления срока службы и продолжения эксплуатации резервуаров РТС5000 80 81 71 75 70 63 59 79 68 73 64 указанные в заключениях экспертизы промышленной безопасности рег 71ТУ024022016 71ТУ023692016 71ТУ023732016 71ТУ023662016 71ТУ024092016 71ТУ023702016 71ТУ024102016 71ТУ023652016 71ТУ023982016 71ТУ024112016 71ТУ023642016 на резервуары РТС5000 расположенные на территории ФГКУ комбинат «Дружба» Росрезерва
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Наказание в виде административного штрафа в размере 20 000 двадцати тысяч рублей
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания по ч 1 ст 91 КОАП РФ в отношении главного инженера Усова ЮВ от 23122020 041140
Сведения об исполнении постановления по делу об административном правонарушении
Чек об операции на сумму 20000 номер операции 2625146 дата 05022021
|
| 2. |
Не нанесены надписи обозначающие категории помещений по взрывопожарной ипожарной опасности и классы взрывоопасных зон на входных дверях закрытых насосных станций
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Наказание в виде административного штрафа в размере 20 000 двадцати тысяч рублей
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания по ч 1 ст 91 КОАП РФ в отношении главного инженера Усова ЮВ от 23122020 041140
Сведения об исполнении постановления по делу об административном правонарушении
Чек об операции на сумму 20000 номер операции 2625146 дата 05022021
|
| 3. |
Не выполнены рекомендации указанные в пункте 821 необходимые для продления срока службы и продолжения эксплуатации резервуаров РТС5000 80 81 71 75 70 63 59 79 68 73 64 указанные в заключениях экспертизы промышленной безопасности рег 71ТУ024022016 71ТУ023692016 71ТУ023732016 71ТУ023662016 71ТУ024092016 71ТУ023702016 71ТУ024102016 71ТУ023652016 71ТУ023982016 71ТУ024112016 71ТУ023642016 на резервуары РТС5000 расположенные на территории ФГКУ комбинат «Дружба» Росрезерва
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Наказание в виде административного штрафа в размере 20 000 двадцати тысяч рублей
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания по ч 1 ст 91 КОАП РФ в отношении главного инженера Усова ЮВ от 23122020 041140
Сведения об исполнении постановления по делу об административном правонарушении
Чек об операции на сумму 20000 номер операции 2625146 дата 05022021
|
| 4. |
Не нанесены надписи обозначающие категории помещений по взрывопожарной ипожарной опасности и классы взрывоопасных зон на входных дверях закрытых насосных станций
Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении
Наказание в виде административного штрафа в размере 20 000 двадцати тысяч рублей
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания по ч 1 ст 91 КОАП РФ в отношении главного инженера Усова ЮВ от 23122020 041140
Сведения об исполнении постановления по делу об административном правонарушении
Чек об операции на сумму 20000 номер операции 2625146 дата 05022021
|
|
| 7. |
№ 272003443666 от 6 марта 2020 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Государственный надзор в области гражданской обороны ФЗ от 12.02.1998 №28-ФЗ
Нарушений не выявлено
| 1. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами (в случае если нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, не выявлено)
Ознакомлен ВрИО директора лично 02.03.2020 г. 10 ч. 00 мин.
|
|
| 8. |
№ 272003443613 от 6 марта 2020 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Федеральный государственный надзор в области защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера ФЗ от 21.12.1994 №68-ФЗ
Нарушений не выявлено
| 1. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами (в случае если нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, не выявлено)
Ознакомлен ВрИО директора лично 02.03.2020 г. 10 ч. 00 мин.
|
|
| 9. |
№ 001902060009 от 16 июля 2019 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Федеральный государственный надзор в области промышленной безопасности
Нарушений не выявлено
| 1. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами (в случае если нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, не выявлено)
Не выявлено
|
| 2. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
С актом ознакомлен Врио директора ФГКУ комбинат "Дружба" Росрезерва Усов Юрий Вадимович
|
| 3. |
Сведения о несоответствии информации, содержащейся в уведомлении о начале осуществления отдельных видов предпринимательской деятельности, обязательным требованиям (с указанием положений нормативных правовых актов)
Проверка не проводилась
|
|
| 10. |
№ 001902738467 от 28 мая 2019 года
Внеплановая документарная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Оценки соответствия сведений в заявлении соискателя лицензии и в прилагаемых к нему документах, а также сведениям о соискателе лицензии, содержащимся в едином государственном реестре юридических лиц
Нарушений не выявлено
| 1. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами (в случае если нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, не выявлено)
Нарушений не выявлено
|
| 2. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
Ознакомлен
|
|
| 11. |
№ 001902576542 от 5 марта 2019 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Осуществления федерального государственного строительного надзора в пределах компетенции Ростехнадзора при строительстве, реконструкции всех объектов, указанных в пункте 5.1 статьи 6 Градостроительного кодекса Российской Федерации, на основании программы проверок, о чем не менее чем за двадцать четыре часа до начала ее проведения уведомить юридическое лицо любым доступным способом, позволяющим контролировать получение извещения адресатом; задачей настоящей проверки является: предупреждение, выявление и пресечение допущенных застройщиком, техническим заказчиком, а также лицом, осуществляющим строительство на основании договора с застройщиком или техническим заказчиком (далее подрядчик), нарушений законодательства о градостроительной деятельности, в том числе технических регламентов, и проектной документации. Предметом настоящей проверки является: соответствие выполнения работ и применяемых строительных материалов в процессе строительства, реконструкции объекта капитального строительства, а также результатов таких работ требованиям проектной документации, в том числе требованиям энергетической эффективности (за исключением объектов капитального строительства, на которые требования энергетической эффективности не распространяются) и требованиям оснащенности объекта капитального строительства приборами учета используемых энергетических ресурсов; наличие разрешения на строительство; выполнения требований, установленных частями 2, 3 и 3_1 статьи 52 Градостроительного кодекса Российской Федерации
Выявлены нарушения
| 1. |
Застройщик не обеспечил консервацию объекта капитального строительства «Нефтебаза ФГУ комбинат «Дружба» Дальневосточного территориального управления Росрезерва», при прекращении работ или их приостановления более чем на шесть месяцев
|
|
| 12. |
№ 001800600118 от 28 августа 2018 года
Внеплановая документарная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Осуществления государственного контроля за исполнением (юридическим лицом) индивидуальным предпринимателем предписания об устранении выявленных нарушений, срок исполнения которых истёк
Нарушений не выявлено
| 1. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами (в случае если нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, не выявлено)
Нарушения не выявлены
|
| 2. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
Ознакомлен
|
|
| 13. |
№ 00180702069660 от 9 июля 2018 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Выполнения плана плановых проверок Дальневосточного межрегионального управления государственного автодорожного надзора на 2018 год (размещенного на сайте управления Генеральной прокуратуры Российской Федерации в Дальневосточном федеральном округе), контроля за соблюдением юридическим лицом (индивидуальным предпринимателем) требований нормативных правовых актов, регламентирующих деятельность в сфере автомобильного транспорта, требований технических регламентов в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;
Выявлены нарушения
| 1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
Ознакомлен
|
| 1. |
Нарушены требования по проведению обязательных предсменных, предрейсовых медицинских осмотров. Предсменные, предрейсовые медицинские осмотры проводятся после начала рабочего дня, время прохождения предрейсового медицинского осмотра указано позже выезда транспортного средства с места постоянной стоянки.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Составлен протокол на должное лицо по ст. 12.31.1 ч. 2
|
|
| 14. |
№ 00180702062253 от 2 июля 2018 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Федеральный государственный надзор в области промышленной безопасности
Выявлены нарушения
| 1. |
Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
Ознакомлен
|
| 2. |
Указание на отсутствие выявленных нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами (в случае если нарушений обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, не выявлено)
Не выявлено
|
| 3. |
Сведения о несоответствии информации, содержащейся в уведомлении о начале осуществления отдельных видов предпринимательской деятельности, обязательным требованиям (с указанием положений нормативных правовых актов)
Проверка не проводилась
|
| 1. |
1. Налив нефтепродуктов в железнодорожные цистерны осуществляется на железнодорожной эстакаде через сливоналивные устройства, оборудованные резиновыми шлангами. Автоматические ограничители налива отсутствуют. Герметизация налива с отводом паров в газосборную систему и (или) на установки регенерации и улавливания паров не предусмотрена. Проектная документация технического решения по герметизации налива в ходе проверки не представлена. 2. Рельсы на железнодорожной сливоналивной эстакаде опасного производственного объекта «Площадка нефтебазы по хранению и перевалке нефти и нефтепродуктов» в зоне слива и налива уложены на деревянные шпалы. 3. На железнодорожной сливоналивной эстакаде опасного производственного объекта «Площадка нефтебазы по хранению и перевалке нефти и нефтепродуктов» отсутствуют быстродействующие отключающие системы (автоматические устройства). Не предусмотрено автоматическое отключение налива при: - выдаче заданной нормы; - достижении предельного уровня заполнения железнодорожной цистерны; - нарушении целостности цепи заземления железнодорожной цистерны. 4. На железнодорожной сливоналивной эстакаде опасного производственного объекта «Площадка нефтебазы по хранению и перевалке нефти и нефтепродуктов», предназначенной для слива-налива светлых нефтепродуктов, датчики загазованности согласно требованиям нормативных правовых актов в области промышленной безопасности не установлены
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Постановление от 11.07.2018 ЮЛ
|
| 2. |
5. Защитные боковые ограждения открытой насосной станции выполнены от нулевой отметки пола и не имеют установленного для естественной вентиляции пространства (0.3 м от пола). 6. Насосные агрегаты (4 ед.) насосной станции опасного производственного объекта «Площадка нефтебазы по хранению и перевалке нефти и нефтепродуктов» оборудованы средствами отключения по месту. Дистанционное отключение из операторной отсутствует, в виду отсутствия операторной. 7. Управление и контроль процессами перекачки по трубопроводам, а также слива и налива опасного производственного объекта «Площадка нефтебазы по хранению и перевалке нефти и нефтепродуктов» централизованно не осуществляется. Пункт управления операторных и (или) диспетчерской отсутствует. 8. Резервуары РТС-5000 №№ 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74. 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 контрольно-измерительными приборами не оснащены. 9. На территории опасного производственного объекта «Площадка нефтебазы по хранению и перевалке нефти и нефтепродуктов» прибор, определяющий направление и скорость ветра, не установлен.
Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц
Постановление от 11.07.2018 ЮЛ
|
|
| 15. |
№ 00170700673554 от 1 июня 2017 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Федеральный государственный надзор в области промышленной безопасности
Выявлены нарушения
| 1. |
В здании камеры управления продуктопровода (насосная станция) опасного производственном объекта "Площадка нефтебазы по хранению и перевалке нефти и нефтепродуктов" во избежания потерь нефтепродуктов от переливов предохранительные устройства, автоматически прекращающие подачу нефтепродукта по достижению заданного уровня или разгерметизации коммуникаций не применяются
|
| 2. |
Промежуточный заглубленный резервуар лит. 5/2 для приема нефтепродуктов при самотечном сливе из железнодорожных цистерн имеет вместимость 50 м3, что составляет менее 75% от суммарной вместимости одновременно сливаемых цистерн (720м3)
|
| 3. |
Не представлено положительные заключения экспертизы промышленной безопасности на техническое устройство металлический подземный резервуар лит. 5/2 объемом 50м3 для слива нефтепродуктов 1966 года ввода в эксплуатацию
|
| 4. |
Участок слива-налива на железнодорожной эстакаде не оборудован:
- устройствами нижнего слива;
- средствами по удалению цистерн в случае аварийной ситуации;
- средствами локализации и ликвидации нефтеразливов.
|
| 5. |
Железнодорожная эстакада пешеходными дорожками с твердым покрытием шириной не менее 0, 75м не оборудована
|
| 6. |
В целях недопущения попадания атмосферных осадков и пыли при наливе в вагоноцистерны топлив для реактивных двигателей железнодорожная эстакада навесом или крышей не оборудована
|
| 7. |
Помещение камеры управления продуктопровода (насосная станция по перекачке нефтепродуктов) приборами сигнализации загазованности воздушной среды и приборами пожарной сигнализации не оснащено
|
| 8. |
На напорно-всасывающем трубопроводе № 2, диаметром 250 мм, камеры управления продуктопровода (насосная станция по перекачке нефтепродуктов), аварийная задвижки вне здания насосной станции не установлена
|
| 9. |
Насосный агрегаты камеры управления продуктопровода (насосная станция по перекачке нефтепродуктов) приборами блокировки в соответствии с утвержденными проектами и требованиями заводов-изготовителей не оснащены
|
| 10. |
Камеры управления продуктопровода (насосная станция) закрытого исполнения - сооружение, имеющее закрытое непродуваемое помещение, приточно-вытяжной вентиляцией не оснащено
|
| 11. |
Технологические трубопроводы камеры управления продуктопровода (насосная станция) в лотки не уложены
|
|
| 16. |
№ 00160600391206 от 1 мая 2016 года
Плановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Федеральный государственный надзор в области промышленной безопасности
Нарушений не выявлено
|
| 17. |
№ 00150601444125 от 26 августа 2015 года
Внеплановая выездная проверка
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
Цель проверки
Проверка выполнения ранее выданного предписания
Нет сведений о результатах
|
